<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/11410814?origin\x3dhttp://st4r4inbow.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
Cookie Monster

mE

twenty

obsessed with stars
enjoys chomping on chocolates
still likes the anchor alot
mad about shoes


ON AIR「片思い」 - Park-Yong-Ha
let's sing along



bedtime now

cookie-d x March 2005
cookie-d x April 2005
cookie-d x May 2005
cookie-d x June 2005
cookie-d x July 2005
cookie-d x August 2005
cookie-d x September 2005
cookie-d x October 2005
cookie-d x November 2005
cookie-d x December 2005
cookie-d x January 2006
cookie-d x February 2006
cookie-d x March 2006
cookie-d x April 2006
cookie-d x May 2006
cookie-d x June 2006
cookie-d x July 2006
cookie-d x August 2006
cookie-d x November 2006
cookie-d x December 2006
cookie-d x January 2007
cookie-d x February 2007
cookie-d x March 2007
cookie-d x April 2007
cookie-d x May 2007
cookie-d x June 2007
cookie-d x July 2007
cookie-d x August 2007
cookie-d x September 2007
cookie-d x October 2007
cookie-d x November 2007
cookie-d x December 2007
cookie-d x January 2008
cookie-d x February 2008
cookie-d x March 2008
cookie-d x April 2008
cookie-d x May 2008
cookie-d x June 2008
cookie-d x July 2008
cookie-d x August 2008
cookie-d x September 2008
cookie-d x October 2008
cookie-d x November 2008
cookie-d x December 2008
cookie-d x January 2009
cookie-d x February 2009
cookie-d x March 2009
cookie-d x April 2009
cookie-d x May 2009
cookie-d x June 2009
cookie-d x August 2009


elmos & bigbirds=)

me
food blog

dunmanians*
jun_ `
yunz_ `
sher_ `
yuan_ `
hongz_ `
tingg_ `
peisi_ `
minyu_ `
shihui_ `
wilson_ `
jiahui_ `
jaslyn_ `
jingyi_ `
janice_ `
fengyi_ `
cheetat_ `
tingxuan_ `
wenxue [dhscs]_ `
xiju [dhscs]_ `

tjcians*
meiqi_`
angela_ `
lijuan_`
yunting_ `
yinghui_ `
samantha_ `
scg 1505_ `

nyjcians*
kexin_ `
shawn_ `
cheryl_ `
zhiyang_ `
priyanka_`
05A5 *nyjc*_ `

winglin*
nana_ `
xuann_ `
jeslene_ `
chulien_ `
hweeying_ `
#08 fic_ `
short stories_ `

others*
we care `





credits

x x x x x x x
19 January 2008

莊 子

(http://www.epochtimes.com)
《 莊 子 ﹒ 內 篇 ﹒ 養 生 主 第 三 》

吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 無 涯 。 以 有 涯 隨 無 涯 , 殆 已 ! 已 而 為 知 者 , 殆 而 已 矣 ! 為 善 無 近 名 , 為 惡 無 近 刑 , 緣 督 以 為 經 , 可 以 保 身 , 可 以 全 生 , 可 以 養 親 , 可 以 盡 年 。


庖 丁 為 文 惠 君 解 牛 , 手 之 所 觸 , 肩 之 所 倚 , 足 之 所 履 , 膝 之 所 踦 , 砉 然 響 然 , 奏 刀 騞 然 , 莫 不 中 音 , 合 於 桑 林 之 舞 , 乃 中 經 首 之 會 。 文 惠 君 曰 : 「 嘻 , 善 哉 ! 技 蓋 至 此 乎 ? 」


庖 丁 釋 刀 對 曰 : 「 臣 之 所 好 者 道 也 , 進 乎 技 矣 。 始 臣 之 解 牛 之 時 , 所 見 無 非 全 牛 者 ﹔ 三 年 之 后 , 未 嘗 見 全 牛 也 ﹔ 方 今 之 時 , 臣 以 神 遇 而 不 以 目 視 , 官 知 止 而 神 欲 行 。 依 乎 天 理 , 批 大 卻 , 導 大 窾 , 因 其 固 然 。 技 經 肯 綮 之 未 嘗 微 礙 , 而 況 大 軱 乎 ! 良 庖 歲 更 刀 , 割 也 ﹔ 族 庖 月 更 刀 , 折 也 ﹔ 今 臣 之 刀 十 九 年 矣 , 所 解 數 千 牛 矣 , 而 刀 刃 若 新 發 於 硎 。 彼 節 者 有 閒 , 而 刀 刃 者 無 厚 , 以 無 厚 入 有 閒 , 恢 恢 乎 其 於 游 刃 必 有 餘 地 矣 。 是 以 十 九 年 而 刀 刃 若 新 發 於 硎 。 雖 然 , 每 至 於 族 , 吾 見 其 難 為 , 怵 然 為 戒 , 視 為 止 , 行 為 遲 , 動 刀 甚 微 , 謋 然 已 解 , 牛 不 知 其 死 也 , 如 土 委 地 。 提 刀 而 立 , 為 之 而 四 顧 , 為 之 躊 躇 滿 志 , 善 刀 而 藏 之 。 」


文 惠 君 曰 : 「 善 哉 ! 吾 聞 庖 丁 之 言 , 得 養 生 焉 。 」


one of the prose(s?) from my ch2222. it's actually part of the whole 養 生 主..

wellls. cheem 是 cheem. but i think it's still an interesting module:). but there will 8 assignments (5m each only._.) thereby got to 译 all these 古文s.. and got to 译古文篇章 for exams too. hopefully, by then, i would have become friends with all those 古人s and understood their written language. it's not their fault why their written prose are all so cheemified. just imagine, the days when paper was not yet invented. nor were pens. they had to either carve the words (and so many 笔画s!) on wood or bamboo or write with 毛笔s on 竹片s. hence they just had to find a way to do efficient summaries.

hmmmm. am supposed to go pore over my 養 生 主 and try to 悟出个所以然 so that i can do my first assignment. but in the end, after completing bio assignment i started to slack and now i'm going crazy with a friend over iswak2 aft disturbing choccy.

好吧。

안 냥 !

spoke at : 6:45 PM